Une carrière au poil… West prend sa retraite!

Cranbrook

2023-09-25 07:10 HAP

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.

Après sept ans au détachement de Cranbrook, West accroche sa veste de chien de soutien affectif pour une vie de luxe.

West, un Labrador Retriever, a passé les sept dernières années à travailler pour les détachements de la GRC à Cranbrook et Kimberley. Son rôle consistait à soutenir les personnes souffrant de traumatismes en tous genres, qu’il s’agisse de victimes dans la collectivité, de membres de l’effectif policier ou du personnel de bureau. C’était aussi un habitué du palais de justice de Cranbrook, où il prêtait assistance aux témoins.

« Sans l’appui de la communauté, de la GRC locale, des Summit Community Services et du personnel du palais de justice, West n’aurait pas pu aider autant de monde pendant ses années chez nous », affirme la gendarme Katie Forgeron. « West tient à remercier sa maman à temps plein, Jesse (de la GRC) et sa maman à temps partiel, Katie (des Summit Community Services). Leur temps, leur dévouement pour lui et pour les programmes d’aide aux victimes ont été bénéfiques à beaucoup de gens avec les années. »

Quand on le lui demande, Jesse répond qu’elle tient à son tour à remercier West. « À toi, mon meilleur ami et partenaire : merci pour tes services. Tu as touché tellement de cœurs, tu ne sauras jamais tout le bien que tu as fait. »

West va passer sa retraite en siestes et en randonnées, profitant de la vie près du lac.